Chevrolet Volt 2016, la segunda generación (16/19)